Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Зачем тебе маска?
ჱაღჲ ნჲჟთქ რაწ მაჟკა?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А зачем тебе маска?
ჱაღჲ ნჲჟთქ რაწ მაჟკა?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зачем тебе такой револьвер?
კაკგჲ ღვ ოპაგთქ ჟ ნვდჲ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зачем тебе понадобилась эта ручка?
ჱაქრჲ ზვლთქ ეა ჱაეპზთქ ჲლჲგკს?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тогда зачем тебе надо избавляться от них?
რჲდაქ, ჱჲქრჲ ეა ჟვ ჲჟლჲბჲეთქ ჲე ნთგ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Но зачем тебе это? Ты и так красивая.
ნვ ვ ნსზნჲ, რჲლკჲგა ჟთ ჳსბაგა.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты этого не сделаешь. Зачем тебе звонить им?
- ჱაღჲ ღვ ჟვ ჲბაზეაქ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зачем тебе было говорить Оливеру что-то про работу?
ჱაღჲ რპწბგაქვ ეა ჟოჲმვნაგაქ ჱა პაბჲრარა?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я позвоню им. Они приедут за тобой. Зачем тебе это?
ღვ თმ ჟვ ჲბაეწ, ღვ რვ ოპთბვპარ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Собственно говоря, я даже не знаю, зачем тебе так много.
ნვ ჱნამ ჱაღჲ რთ რპწბგარ რჲლკჲგა მნჲდჲ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
У тебя нож...
რთ თმაქ ნჲზ...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Я знаю, что это война, не рассказывай. - Зачем тебе воевать? Здесь столько важных дел.
- რჲდაგა ჱაღჲ რჲლკჲგა ჟვ ნარწდაქ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: