Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
\nПередача конфиденциальных данных по этому соединению небезопасна!
\nმნიშვნელოვანი ინფორმაციის ამ კავშირით გადაგზავნა უსაფრთხო არ გახლავთ!
Última atualização: 2013-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) Загрузите обманную ОС (установленную на этапе 2) и установите в ней truecrypt.Помните, что обманная ОС не должна содержать никаких конфиденциальных данных.
3) boot the decoy system (which you installed in step 2 and install truecrypt on it).keep in mind that the decoy system must never contain any sensitive data.
Última atualização: 2013-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Подключение к %s не безопасно и не должно использоваться для обмена конфиденциальной информацией.\n\nПредупреждения отключены для следующих проблем:
%s-სთან კავშირი უსაფრთხო არ არის და მნიშვნელოვანი მონაცემების გასაცვლელად ნუ გამოიყენებთ.\n\nგაფრთხილებები გაუქმებულია შემდეგ პრობლემებზე:
Última atualização: 2013-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: