Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Его наименование -
Η ονομασία του είναι cryptid bipedis himalaya.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наименование каталога
Όνομα καταλόγου
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зато есть наименование.
Υπάρχει ένα συνημμένο, όμως.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Все то же наименование?
Είναι όλα της ίδιας αξίας;
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Наименование - тут, цена - тут.
Ο τίτλος πάει εδώ και το κόστος πάει εκεί.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Мой лейтенант. Наименование: Джез.
Ο πρώτος μου υπολοχαγός, Τζαζ.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
нет, для меня это неподходящее и оскорбительное наименование.
Απλά είναι άτοπο, απ' όλες τις πλευρές. Και αποτελεί προσβολή.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Все" - наименование группы кибер-активистов.
Οι "Πάντες" οι κυβερνο-ακτιβιστές.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Каждый батальон получит специфическое кодовое наименование и задание.
Κάθε λόχος έχει την κωδική του ονομασία.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Она никогда не знавший своих настоящих наименование или откуда он.
Δεν ήξερε το πραγματικό του όνομα, ούτε από πού ήταν.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Операция Воробей - таково кодовое наименование действий Подразделения против правительства.
Η επιχείρηση "Σπουργίτι" είναι η κωδική ονομασία μιας κίνησης του Τομέα ενάντια στην κυβέρνηση.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"Тактические учения" - таково кодовое наименование действий Подразделения против правительства.
Επιχείρηση "Σπουργίτι" είναι το όνομα της κίνησης του Τομέα προς την κυβέρνηση.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Свидетельство "СКУБА" [скуба - Дыхательный аппарат для плавания под водой и фирменное наименование]
Κάρτα για καταδύσεις.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Полное наименование и адрес производителя и его регистрационный номер fda (при наличии регистрации)Полное наименование и адрес производителя и его регистрационный номер fda (при наличии регистрации)
Πλήρες όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή ή του παραγωγού και τον fda αριθμό εγγραφής (εάν υπάρχει).Πλήρες όνομα και διεύθυνση του κατασκευαστή ή του παραγωγού και τον fda αριθμό εγγραφής (εάν υπάρχει).
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Того же наименования?
- Το ίδιο; - Χμμμ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: