Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Файл не найден
Το αρχείο δεν βρέθηκε
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
- Файл не найден.
Αρχείο δε βρέθηκε.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Файл не найден".
"Δεν βρέθηκαν αρχεία."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
НЕ НАЙДЕН
ΝΤΙΛΟΝ, ΜΑΞ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΔΕΝ ΒΡΕΘΗΚΕ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ошибка: xpath% 1 не найден.
Σφάλμα: Δε βρέθηκε το xpath% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не найден?
Δεν έχει βρει αυτό το άτομο.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ошибка открытия архива: файл «% 1 » не найден.
Σφάλμα κατά το άνοιγμα της αρχειοθήκης: το αρχείο '% 1' δε βρέθηκε.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(не найден)
(δε βρέθηκε)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Важный файл не найден:% 1
Δε βρέθηκε ένα κρίσιμο αρχείο:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Файл не найден@ info: whatsthis
Το αρχείο δε βρέθηκε@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Пока не найден.
Ακόμα εξαφανισμένη.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не найден модуль.
Το άρθρωμα δε βρέθηκε.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Удаленный сервер или файл не найден
Δεν βρέθηκε ο απομακρυσμένος διακομιστής ή το αρχείο
Última atualização: 2009-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Принтер не найден.
"Ο εκτυπωτής δεν βρέθηκε.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ошибка установки: не найден список стилей оформления.
Σφάλμα εγκατάστασης: Δε βρέθηκε λίστα θεμάτων.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ошибка переименования Ни один файл не был переименован
Σφάλμα κατά τη διαδικασία της μετονομασίας Δε μετονομάστηκε κανένα αρχείο
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ОШИБКА: не найдены настройки
ΣΦΑΛΜΑ: δε βρέθηκαν ρυθμίσεις
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ошибка: не найдена программа java
Σφάλμα: Δε βρέθηκε το εκτελέσιμο της java
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Файл не существует
Το αρχείο δεν υπάρχει
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Святой файл-не-найден из Пьюджит-Саунда!
Μα τον "αρχείο-δεν-βρέθηκε-στη-βάση" ήχο!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível