Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Марк, Аристарх, Димас, Лука, сотрудники мои.
Μαρκος, Αρισταρχος, Δημας, Λουκας, οι συνεργοι μου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Мы взошли на Адрамитский корабль и отправились, намереваясь плыть около Асийских мест. С нами был Аристарх, Македонянин из Фессалоники.
Και αφου επεβημεν εις πλοιον Αδραμυττηνον, εσηκωθημεν μελλοντες να παραπλευσωμεν τους κατα την Ασιαν τοπους, εχοντες μεθ' ημων Αρισταρχον τον Μακεδονα τον εκ Θεσσαλονικης
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Его сопровождали до Асии Сосипатр Пирров, Вериянин, и изФессалоникийцев Аристарх и Секунд, и Гаий Дервянин и Тимофей, и Асийцы Тихик и Трофим.
Συνηκολουθει δε αυτον μεχρι της Ασιας Σωπατρος ο Βεροιαιος και εκ των Θεσσαλονικεων Αρισταρχος και Σεκουνδος και Γαιος ο εκ Δερβης και ο Τιμοθεος, Ασιανοι δε ο Τυχικος και ο Τροφιμος.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Задолго до них - Аристарха.
Και ο Αρίσταρχος, πολύ νωρίτερα.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: