Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Между ними существует лишь незаметное взаимопроникновение.
Τότε δεν υπάρχει κάποιο όριο μεταξύ καλού και κακού... και αναμιγνύονται μαζί ανεπαίσθητα.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Я ратую за смешение всех наций и взаимопроникновение всех культур! Это от чистого сердца.
Επειδή μοιράζεστε τον πολιτισμό σας και την αποφασιστικότητα σας με όλο τον κόσμο, διασκορπίζοντας τα σε όλα τα έθνη, επηρεάζοντας όλους τους άλλους πολιτισμούς... και αγγίζοντας τις καρδιές εκατομμυρίων.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хотя некоторые результаты уже достигнуты, сложной проблемой остается более тесное взаимопроникновение экологической и экономической стратегий.
Μολονότι έχουν γίνει πολλά, ο καλύτερος συνδυασμός μεταξύ των περιβαλλοντικών και οικονομικών πολιτικών παραμένει μια πρόκληση για το μέλλον.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"А") комиксы предполагают повествование посредством взаимопроникновения искусств и берут начало примерно 17.000 лет тому назад с наскальных рисунков в Ласко и "Б") ты играешь на арфе
Α) τα κόμικ χρησιμοποιούν την αφήγηση μέσω της διαδοχικής τέχνης, ...ένας τρόπος έκφρασης που εμφανίστηκε πριν από 17.000 χρόνια στις σπηλαιογραφίες του Λάσκο και Β) εσύ παίζεις άρπα.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível