Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b) гексабромдифенилового эфира и гептабромдифенилового эфира;
hexabromodiphenyl ether and heptabromodiphenyl ether;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Конкретное исключение в отношении гексабромдифенилового эфира и гептабромдифенилового эфира
specific exemption for hexabromodiphenyl ether and heptabromodiphenyl ether
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) Конкретное исключение в отношении гексабромдифенилового эфира и гептабромдифенилового эфира
specific exemption for hexabromodiphenyl ether and heptabromodiphenyl ether
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Полевые данные содержат фактическую информацию, свидетельствующую о потенциале биоаккумуляции гептабромдифенилового эфира.
field data provide evidence for the potential for bioaccumulation of heptabromodiphenyl ether.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) использования гексабромдифенилового эфира и гептабромдифенилового эфира в соответствии с положениями части iv приложения А; и
the use of hexabromodiphenyl ether and heptabromodiphenyl ether, in accordance with the provisions of part iv of annex a; and
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
125. Г-н Годжи заявил, что полученное от Японии уведомление касается введения запрета на промышленное использование гептабромдифенилового эфира.
mr. goji said that the notification from japan related to a ban on the industrial use of heptabromodiphenyl ether.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. Конференция Сторон в соответствии с частями iv и v приложения a рассматривает конкретные исключения в отношении гексабромдифенилового эфира и гептабромдифенилового эфира, и в отношении тетрабромдифенилового эфира и пентабромдифенилового эфира.
the conference of the parties, in accordance with parts iv and v of annex a, conducts reviews of specific exemptions related to hexabromodiphenyl ether and heptabromodiphenyl ether, and to tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Проект документа для содействия принятию решения в отношении коммерческих смесей октабромдифенилового эфира: гексабромдифенилового эфира, гептабромдифенилового эфира, октабромдифенилового эфира, нонабромдифенилового эфира и декабромдифенилового эфира
draft decision guidance document for octabromodiphenyl ether commercial mixtures: hexabromodiphenyl ether, heptabromodiphenyl ether, octabromodiphenyl ether, nonabromodiphenyl ether and decabromodiphenyl ether
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21. Включить определение гексабромдифенилового эфира и гептабромдифенилового эфира в новую часть iii приложения А, озаглавленную "Определения ", следующим образом:
insert a definition for hexabromodiphenyl ether and heptabromodiphenyl ether in the new part iii of annex a called "definitions " as follows:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e) технические руководящие принципы экологически обоснованного регулирования отходов, состоящих из гексабромдифенилового эфира, гептабромдифенилового эфира, тетрабромдифенилового эфира и пентабромдифенилового эфира, содержащих их или загрязненных ими;
technical guidelines on the environmentally sound management of wastes consisting of, containing or contaminated with hexabromodiphenyl ether, heptabromodiphenyl ether, tetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- гептабромдифениловый эфир
- heptabromodiphenyl ether
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: