Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
км обслуживаемых дорог.
km of roads maintained.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Число обслуживаемых заседаний
number of meetings serviced 6 781 7 215 7 575 8 800 8 800
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Количество обслуживаемых аэродромов.
airfields maintained.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество обслуживаемых пользователей ЛВС
number of lan accounts supported:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Численность лиц, обслуживаемых фондом
number of members in 2000 (person)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Число обслуживаемых веб-страниц.
web pages maintained.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Количество обслуживаемых вертолетных площадок
helicopter landing pads maintained
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Число сотрудников, обслуживаемых посыльными
number of staff served by messengers
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
• увеличение числа обслуживаемых стран
increasing the number of countries served
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Число клиентов, обслуживаемых сотрудниками:
ratio of staff to clients served:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Количество обслуживаемых заседаний (всего)
meetings serviced (total) 4 262 3 724 3 531 3 531
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Количество библиотек, обслуживаемых бесплатно 186
contribution-paying free of charge
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. Число деторождений, обслуживаемых квалифицированными
4. births attended by skilled personnel rises sharply with income 10
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ix) Число сотрудников, обслуживаемых посыльными
(ix) number of staff served by messengers
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Число принтеров, обслуживаемых консультационными службами
number of printers supported by help desk
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Численность обслуживаемых Фондом лиц быстро растет.
the fund is experiencing rapid growth in the population it services.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) Протяженность обслуживаемых внутренних водных путей
1 length of maintained inland waterways.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.7 Повышение степени удовлетворенности обслуживаемых субъектов
1.7 increased level of customer satisfaction
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Аудиовизуальные услуги - количество обслуживаемых судебных заседаний
audio-visual — court sessions supported
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: Число клиентов, обслуживаемых одной справочной службой.
:: number of users served by one information help desk
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: