Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Согласно прежним геологам из компании САРЕМКИ в Тортийе, полупромышленная добыча алмазов путем драгирования реки Бу вдоль ее первоначального русла является практически реализуемой и с технической, и с финансовой точек зрения.
according to former saremci geologists in tortiya, the semi-industrial exploitation of diamonds by dredging the river bou along its fossil course is both technically and financially feasible.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Все учебные лаборатории кафедры укомплектованы современным лабораторным и промышленным оборудованием, которое обеспечивает не только лабораторный практикум по общеинженерных и специальных дисциплин, но и разработку и полупромышленная реализацию технологических процессов для повышения износостойкости, восстановление и укрепление машин и конструкций.
all laboratories equipped with modern laboratory department and industrial equipment, which not only provides laboratory practice of general engineering and special disciplines, but also semi-industrial development and implementation of processes to improve wear resistance, restoration and strengthening machines and structures.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
115. Несколько экспертов поддержали предложение о создании центров фермерского и полупромышленного развития, которые могли бы служить стимулом для обеспечения более официального и успешного участия местного населения в предпринимательской деятельности.
115. several experts supported the suggestion to create rural cottage and semi-industrial development centres which could provide an impetus for more formal and successful participation by local people in entrepreneurial activities.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: