Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Первый в истории психопатологический калейдоскоп.
the first psychological kaleidoscope in history.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Он сказал, что это должно быть понято как действительная форма религиозного выражения, а не как психопатологический симптом.
he said that it must be understood as a valid form of religious expression and not as a psycho-pathological symptom.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
382. Отечественные исследования показывают, что до 25% консультаций по какой-либо проблеме здоровья имеют психопатологические компоненты или требуют воздействия на психику пациента, причем этот процент еще выше для стационарных больных, что приводит к росту спроса на медицинскую помощь.
382. national surveys show that up to 25 per cent of consultations for any kind of health problem reveal psychosocial components or require some kind of mental-health intervention; this percentage is higher among inpatients, creating a growing need for care.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: