Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ты собираешься… что
you're going to what
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Куда ты собираешься идти
where are you going to go
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Собираешься на мероприятие?
coming to an event?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fawkes: А собираешься?
fawkes: maybe got to see?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Где ты собираешься ночевать
where are you going to spend the night
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты собираешься итоге $110
you're gonna end up with $110
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вы собираешься regrout ванной
you gonna regrout the tub
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты собираешься пригласить игрока .
you're about to invite player .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Как ты собираешься сделать это?
how are you going to do it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты что, спалить меня собираешься?
do you intend to set me on fire?"
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Как ты собираешься добираться обратно
how will you get back
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Надеюсь, ты собираешься записать ещё
i hope you plan to record some more
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты собираешься драться? (Макото)
are you going to fight?” (makoto)
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Когда ты собираешься заводить детей
when are you going to have kid
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты собираешься записать сегодняшнюю серию?
are you going to record today's episode?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если собираешься извиняться, делай это правильно
if you're gonna apologize, do it right
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Что собираешься делать после окончания школы
what are you going to do after you leave school
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Эй-эй, какую профессию собираешься выбирать
hey hey, what profession will you be taking
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"Ты собираешься завтра надеть грязные носки?"
"do you plan to wear the dirty socks tomorrow?"
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Бад-ботов, плохо ботов, whatcha собираешься делать?
bad bots, bad bots, whatcha gonna do?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: