Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
срезающая сила
shear force, shear load
Última atualização: 2014-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
срезающая ложка
cutter spoon
Última atualização: 2011-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
срезающая нагрузка на болты
shear in bolts
Última atualização: 2018-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Подумайте вот о чем : фермер в Мозамбике , срезающий стебли маниока , мать в Узбекистане , принимающая противозачаточные средства , раненый мальчик в Сараево , получающий морфин , или покупатель в нью - йоркском магазине , наслаждающийся экзотическим ароматом , - все эти люди , отмечают сотрудники одной организации ( panos institute ) , пользуются продуктами , которые берут свое начало в тропическом лесу
think of this : a farmer in mozambique cutting cassava sticks , a mother in uzbekistan taking a birth - control pill , a wounded boy in sarajevo being given morphine , or a customer in a new york store savoring an exotic fragrance - all these people , notes the panos institute , use products that sprang from the tropical forest
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: