Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Зима не за горами
winter is just around the corner
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. Не за горами
9. ne za gorami
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пасха не за горами
easter is just around the corner
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Весна не за горами.
spring is around the corner.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
home уже не за горами?
home óæå íå çà ãîðàìè?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xxi век уже не за горами.
the twenty-first century is just around the corner.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Железнодорожные станции не за горами.
the railway stations is around the corner.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dexter. Финал не за горами.
no comments yet.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Двадцать первый век не за горами.
the twenty-first century is greeting us.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Снижение евро/доллара не за горами
the euro/dollar decline is not far off
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вербовка во фракцию была не за горами
the faction recruitment was just around the corner
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Да , суд над всем человечеством не за горами
well , the judgment of all mankind is imminent
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypocrisy - новый альбом не за горами
hypocrisy’s horgh on recording the new album
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Карьерный рост fight nights не за горами.
career growth of fight nights not far off.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Тем более, что Мафия 2 не за горами.
Тем более, что Мафия 2 не за горами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Парламентские выборы в Египте уже не за горами.
the parliamentary elections in egypt are just around the corner.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Бюджетная версия intel core 2 duo не за горами
16 september 2006 budget version of intel core 2 duo just around the corner
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Великие открытия и новые свершения не за горами.
great discoveries and new beginnings are not so far away.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не за горами финал ежегодного чемпионата США по бейсболу
we're near the end, we're getting close to the world serie
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Времени остается все меньше: зима уже не за горами.
time is getting short; winter is just around the corner.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: