A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ниже представлены типичные производители оксидносеребряных миниатюрных батарей, содержащих ртуть:
the following are representative manufacturers of silver oxide miniature batteries containing mercury:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ниже представлены типичные производители оксидносеребряных миниатюрных батарей, не содержащих ртуть:
the following are representative manufacturers of silver oxide miniature batteries that do not contain mercury:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Таблица a2.5: Типичные производители оксидносеребряных миниатюрных батарей, содержащих ртуть
table a2.5: representative manufacturers of silver oxide miniature batteries that do not contain mercury
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Большая часть оксидносеребряных батарей служит в наручных часах в течение пяти лет без протечек.
most silver oxide batteries are designed to operate watches for five years without leakage.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Содержание ртути в оксидносеребряных миниатюрных батареях составляет 02%-1,0% от общей массы батареи.
the mercury content of the silver oxide miniature battery is often between 0.2% and 1.0% of total battery weight.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
По мере разработки оксидносеребряных элементов питания без добавления ртути с использованием ингибиторов коррозии и поглотителей водорода наблюдался прогресс в отношении замещения ртути.
among these batteries, since the silver oxide cell without any added mercury was developed using corrosion inhibitors and hydrogen adsorbents, mercury free substitution has progressed.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Крупные производители занимаются изготовлением не содержащих ртуть альтернативных вариантов как для оксидносеребряных, так и для марганцево-щелочных элементов питания таблеточного типа.
major manufacturers produce mercury-free alternatives for both silver-oxide and alkaline-manganese button cells.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Однако в большинстве оксидносеребряных, воздушно-цинковых и щелочных миниатюрных батарей, как правило, содержится 0,1%-2,0% ртути.
however, there is typically 0.1% to 2.0% mercury content in most silver oxide, zinc air, and alkaline miniature batteries.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* Был продемонстрирован успешный переход от миниатюрных оксиднортутных батарей к миниатюрным батареям с низким содержанием ртути, например, к оксидносеребряным, воздушно-цинковым и щелочным батареям.
*transition success has been demonstrated for mercuric oxide miniature batteries to low mercury content miniature batteries such as silver oxide, zinc air and alkaline.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: