Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Воистину, не преуспеют беззаконники.
in verità gli ingiusti non prospereranno.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Воистину, не преуспеют беззаконники».
gli oppressori non prospereranno.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Беззаконники были уничтожены до основания.
così fu eliminata anche l'ultima parte del popolo degli oppressori.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Беззаконники находятся в очевидном заблуждении.
no, gli ingiusti sono in errore palese.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Поистине, не будут счастливы беззаконники!
in verità gli ingiusti non prospereranno.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"Отделитесь теперь от них вы беззаконники!
e [sarà detto]: “tenetevi in disparte in quel giorno, o iniqui!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Воистину, беззаконники пребудут в вечных мучениях.
in verità gli ingiusti avranno duraturo castigo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Но сегодня беззаконники пребывают в очевидном заблуждении.
ma gli ingiusti, oggi, sono in palese errore.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Поистине, не обретут успеха беззаконники [неверующие]!»
in verità gli ingiusti non avranno successo!”.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Но беззаконники [неверующие] отвергают все, кроме неверия.
gli ingiusti non ammettono altro che la miscredenza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Воистину, я был одним из беззаконников!».
io sono stato un ingiusto!”.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: