Results for беззаконники translation from Russian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Italian

Info

Russian

беззаконники

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Italian

Info

Russian

Воистину, не преуспеют беззаконники.

Italian

in verità gli ingiusti non prospereranno.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Воистину, не преуспеют беззаконники».

Italian

gli oppressori non prospereranno.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Беззаконники были уничтожены до основания.

Italian

così fu eliminata anche l'ultima parte del popolo degli oppressori.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Беззаконники находятся в очевидном заблуждении.

Italian

no, gli ingiusti sono in errore palese.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Поистине, не будут счастливы беззаконники!

Italian

in verità gli ingiusti non prospereranno.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

"Отделитесь теперь от них вы беззаконники!

Italian

e [sarà detto]: “tenetevi in disparte in quel giorno, o iniqui!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Воистину, беззаконники пребудут в вечных мучениях.

Italian

in verità gli ingiusti avranno duraturo castigo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Но сегодня беззаконники пребывают в очевидном заблуждении.

Italian

ma gli ingiusti, oggi, sono in palese errore.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Поистине, не обретут успеха беззаконники [неверующие]!»

Italian

in verità gli ingiusti non avranno successo!”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Но беззаконники [неверующие] отвергают все, кроме неверия.

Italian

gli ingiusti non ammettono altro che la miscredenza.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Воистину, я был одним из беззаконников!».

Italian

io sono stato un ingiusto!”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,906,059 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK