Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Для глупого преступное деяние как бы забава, а человеку разумному свойственна мудрость.
kvailiui daryti piktamalonumas, o protingas žmogus turi išmintį.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
твердая же пища свойственна совершенным, у которых чувства навыком приучены к различению добра и зла.
tik subrendusiems dera stiprus maistastiems, kurie pratybomis išlavino savo pojūčius, kad atskirtų gera nuo blogo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чистым очам Твоим не свойственно глядеть на злодеяния, и смотреть на притеснение Ты не можешь; для чего же Ты смотришь на злодеев и безмолвствуешь, когданечестивец поглощает того, кто праведнее его,
tavo akys tyros, jos negali matyti pikto, negali žiūrėti į neteisybę. kodėl ramiai stebi piktadarius ir tyli, kai nedorėlis praryja teisesnį už save?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: