A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Благодаря им Вы будете чувствовать себя в Вртбовском саду как в абсолютно ином, пышно украшенном и совершенном мире.
graças a eles você se sentirá no jardim vrtbov como em outro mundo grandioso, enfeitado e perfeito.
Если вы посетите Пльзеньский пивовар, Музей пивоварения или плзеньские ресторанчики, всюду будет чувствовать живость истории, которая восходит глубоко к xiii в.
não importa se você visitar a cervejaria de pilsen, o museu de cervejaria ou as tascas de pilsen, você sentirá a história viva que remota longe no século xii em todos os lugares.
«Я себя прям угнетенным чувствовать стал, чем ниже опускают человека, тем еще сильнее его забивают», — пишет Могул.
de acordo com eles, os novos donos têm ligação com maksin, filho do presidente quirguiz kurmanbek bakiyev, recentemente apontado para uma posição econômica chave no governo.
и этим городом - высокочтимой Меккой. Все, кто посещает этот город, признают его достоинства и высокочтимость; а кто войдёт в него будет чувствовать себя в полной безопасности.
e por esta metrópole segura (makka),
Аллах предоставляет несправедливым людям отсрочку, одаряет их многочисленными щедротами и позволяет им чувствовать себя в безопасности, однако это никоим образом не свидетельствует о том, что они являются праведными людьми. Несправедливый человек получает отсрочку для того, чтобы его грехи стали еще более тяжкими, и когда Всевышний Аллах хватает их, они уже не могут избавиться от наказания.
e não creiais que deus está desatento a tudo quanto cometem os iníquos.