Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ipod инициализирован
ipod inicializado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipod был инициализирован
o ipod foi inicializado
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipod не был инициализирован
não foi possível inicializar o ipod
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipod был успешно инициализирован.
o ipod foi inicializado com sucesso.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Модуль kbanking неверно инициализирован.
o módulo do kbanking não foi inicializado correctamente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Инициализирован и импортирован фильтр суффиксов файлов
foi inicializado e importado um filtro de sufixos de ficheiros
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 вы решили не инициализировать ipod. Работа с ipod будет невозможна до тех пор, пока он не будет инициализирован.
% 1: optou por não inicializar o ipod. este não poderá ser usado até que seja inicializado.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1, поскольку модем не был инициализирован@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to gsmapnselectfailedreason
% 1 porque não foi possível inicializar o modem@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to gsmapnselectfailedreason
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udp инициализировано.
o udp foi inicializado.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: