Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Сегодня язык рискует утратить свою значимость, таким образом существует необходимость для молодых поколений изучать его и гордиться языком.
astăzi există pericolul să scadă importanța ei, de aceea este necesar ca tinerii să o învețe și să se simtă mândri.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Почему же эти лицемеры не размышляют над Кораном и доказательствами, приведёнными Аллахом, чтобы понять необходимость повиновения Ему и послушания тебе?! Писание ниспослано Аллахом.
ei nu chibzuiesc asupra coranului?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Во время омовения приказано соблюдать последовательность действий, поскольку Аллах перечислил их в определенной последовательности. Обтирание головы в этом откровении упоминается между мытьем других частей тела, и единственным объяснением этому может быть необходимость соблюдения указанной последовательности.
dacă aveţi vreo necurăţenie, curăţaţi-vă.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Благодаря этому собеседники поймут необходимость признания всех Писаний и всех пророческих миссий, а это является исключительной особенностью мусульманской веры. Если же они станут заявлять о том, что уверовали в одно Писание и могут не признавать другое, то их заявление будет несправедливым и необоснованным.
spuneţi: “noi credem în ceea ce-a fost pogorât asupra noastră şi în ceea ce a fost pogorât asupra voastră.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bios видеоадаптера уже более двух лет. При необходимости обновите ее.
bios-ul video este mai vechi de 2 ani. actualizati continutul acestuia daca este necesar.
Última atualização: 2012-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: