Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
И они падают ниц, рыдая, и их смирение увеличивается.
ei cad cu faţa la pământ plângând şi smerenia lor este tot mai mare.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
После каждой руки с рейком Вы увидите, что количество очков увеличивается.
după fiecare mână care a generat procentaj veţi vedea acest număr crescând.
Última atualização: 2013-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Они падают ниц на бороды свои, плачут, и в них увеличивается благоговение".
ei cad cu faţa la pământ plângând şi smerenia lor este tot mai mare.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
оно увеличивается. Ты гонишься за мною, как лев, и снова нападаешь на меня и чудным являешься во мне.
Şi dacă îndrăznesc să -l ridic, mă urmăreşti ca un leu, mă loveşti cu lucruri de mirat,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В турнирах со вступительным взносом в размере $1-$49 уровень блайндов увеличивается каждые 10 минут.
turnee cu un buy-in de 1$-49$ va avansa în blind-uri la fiecare 10 min.
Última atualização: 2013-09-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Наш Джек-пот Рио является прогрессивным и увеличивается с каждой неделей до тех пор, пока кто-нибудь не выиграет его!
potul rio este progresiv şi creşte mai mare cu fiecare săptămână până când cineva îl solicită!
Última atualização: 2010-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
В турнирах со вступительным взносом в размере $100+ уровень блайндов увеличивается каждые 15 минут, начиная с 2,000 фишек.
turnee cu un buy-in de +100$ va avansa în blind-uri la fiecare 15 min, şi încep cu 2,000 de jetoane.
Última atualização: 2013-09-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[[По Своей милости Аллах сменяет день ночью и ночь днем. Каждый из них приходит на смену другому, а в зависимости от времени года один из них увеличивается благодаря укорочению другого.
el a supus soarele şi luna să alerge fiecare către un anumit soroc.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[[Люди спрашивали Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о пользе новолуний или непосредственно о самих новолуниях, и Всевышний Аллах сообщил, что по милости Господней новолуния служат для определения промежутков времени. В начале месяца луна представляет собой тонкий полумесяц, который увеличивается вплоть до середины месяца.
ei te vor întreba despre lunile noi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: