Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
И пол в храме обложил золотом во внутренней и передней части.
i pod domu obloi zlatom iznutra i spolja.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сообщение сервера проверки сертификатов (ocsp): Проверка не удалась из-за внутренней ошибки сервера.
Сервер Онлајн провере потврде (ocsp) јавља да провера није успела због неодређене грешке на серверу
Última atualização: 2009-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Программа на сервере, которая предоставляет доступ по протоколу% 1, сообщила о внутренней ошибке:% 2.
Програм на серверу који обезб› јеђује приступ протоколу% 1 пријавио је унутрашњу грешку:% 2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Остальные убежали в город Афек; там упала стена на остальных двадцать семь тысяч человек. А Венадад ушелв город и бегал из одной внутренней комнаты в другую.
a ostali pobegoe u grad afek, i pade zid na dvadeset i sedam hiljada ljudi koji behu ostali. i ven-adad pobegav u grad udje u najtajniju klet.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
При включении этого параметра эффекты будут включены, даже если некоторые тесты внутренней проверки завершились неудачно. Возможно, в этом случае работа может быть невозможна, поэтому включайте этот параметр, если уверены.
Ова опција омогућава активирање слагања чак и када не прођу неке унутрашње провере. Ово може довести до неупотребљивости ц› ијеле површи, те се не препоручује њена употреба. Користите само када ~@ ¦К‑ вин¦kwin¦ одбија да активира слагање на систему на којем би оно требало да ради.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Внутренняя
Унутрашње грешке
Última atualização: 2009-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: