Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Были люди, которые были нечисты от прикосновения к мертвым телам человеческим, и немогли совершить Пасхи в тот день; и пришли они к Моисею и Аарону в тот день,
a behu neki koji se oskvrnie o mrtvaca te ne mogahu slaviti pashe onaj dan; i dodjoe isti dan pred mojsija i pred arona;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
и сказали ему те люди: мы нечисты от прикосновения к мертвым телам человеческим; для чего нас лишать того, чтобы мы принесли приношение Господу в назначенное время среди сынов Израилевых?
i rekoe mu ljudi oni: mi smo neèisti od mrtvaca; zato da nam nije slobodno prineti rtvu gospodu u vreme zajedno sa sinovima izrailjevim?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И сказал Господь Моисею: объяви священникам, сынам Аароновым, и скажи им: да не оскверняют себя прикосновением к умершему из народа своего;
jo reèe gospod mojsiju: kai svetenicima sinovima aronovim, i reci im: za mrtvacem da se ne skvrni ni jedan u narodu svom,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: