Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Все разработчики приложений интегрированных в & kontact;. Они сделали основную работу.
alla värderade utvecklare av programmen som & kontact; integrerar. de har gjort nästan allt arbete.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& cervisia; предоставляет несколько способов отображения журнальной информации: Во первых, в списке файлов вы можете дважды щёлкнуть на файле или нажать enter чтобы увидеть изменения сделанные в файле. Во вторых, предоставляется список журнальных сообщений, которые вы недавно использовали в выпадающем списке. В третьих, этот диалог интегрирован с редактором & cervisia; changelog, описанным ниже.
du får en dialogruta som visar en lista med markerade filer i övre delen och ett loggmeddelande med dina ändringar nedanför. & cervisia; hjälper till på flera sätt att ange ett meningsfullt loggmeddelande: för det första kan du dubbelklicka på en fil eller trycka på returtangenten för att se ändringarna som du har gjort i filen. för det andra får du en lista med loggmeddelanden som du tidigare har använt i en kombinationsruta. för det tredje är den här dialogrutan ihopkopplad med & cervisia; s editor för ändringslogg som beskrivs nedan. när du är klar med dialogrutan kommer kommandot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível