Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Здесь же находится символический христианский Пуп Земли, символизирующий спасение человечества.
zde se nachází symbolický křesťanský pupek světa, který symbolizuje spasení lidstva.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Г-н Монти, известный своей компетентностью и независимостью в бытность европейским комиссаром (1994-2004), представляет "смену эпохи" для Италии после 17 лет "берлусконизма", "профессор", символизирующий "вызов серьезности" и "другой Италии", по словам авторов передовиц.
mario monti, bývalý evropský komisař (1994-2004) uznávaný pro své odborné znalosti a nezávislost,"profesor" symbolizující podle autorů úvodníků"výzvu k vážnosti" a"jinou itálii", představuje pro itálii"epochální změnu" po 17 letech"berlusconismu".
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível