Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Краска преображает карандашный рисунок, оркестр помогает услышать всю красоту мелодии, а чувство придает эмоции своеобразие.
Фарба преображає олівцевий малюнок, оркестр допомагає почути всю красу мелодії, а почуття надає емоції своєрідність.
Какое-то время мне казалось, что оно действует, но потом я узнала, что мой брат просто перерисовывал карандашные отметки на дверном косяке.
Да, я даже думала одно время, что это работает, но потом выяснила, что это просто мой брат мухлевал с отметками роста на косяке.