Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Не знаешь.
Ні, не знаєш.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не знаешь?
Не знаєш?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты случайно не знаешь, где она живёт?
Ти випадково не знаєш, де вона мешкає?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты не знаешь.
Ты не знаешь.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Не знаешь что?
Не знаешь что?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты даже не знаешь.
Ти й не уявляєш.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не знаешь почему?
Не знаешь почему?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Никогда не знаешь.
- Никогда не знаешь.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Да, ты не знаешь.
- Я знаю, що ти не віриш.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты не знаешь этого.
Ты не знаешь этого.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
И ничего не знаешь?
И ничего не знаешь?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ведь никогда не знаешь.
- Ведь никогда не знаешь.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты, блять, не знаешь?
Ти, бляха, не знаєш?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты не знаешь каково это.
Ты не знаешь каково это.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если не знаешь, не придумывай.
Якщо не знаєш - не треба імпровізувати.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Но ты не знаешь этого.
— Но ты этого не знаешь.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты не знаешь наших причин.
Ты не знаешь наших причин.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Разве ты не знаешь легенду?
Ти ніколи не слухаєш?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
А ты случайно ничего не знаешь о крови, пропавшей из больницы?
А ты случайно ничего не знаешь о крови, пропавшей из больницы?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ты не знаешь? Ты не помнишь?
Не знаєш, не пам'ятаєш.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: