Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Роды Гирсоновы должны становиться станом позади скинии на запад;
các họ hàng của ghẹt-sôn đóng trại về phía tây, sau đền tạm.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Закрывающиеся окна будут становиться всё более прозрачными, а потом совсем исчезатьname
làm cho cửa sổ mờ/ giảm dần mịn khi được hiển thị hay bị ẩnname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сыны Израилевы должны становиться каждый в стане своем и каждый при своем знамени, по ополчениям своим;
dân y-sơ-ra-ên mỗi người phải đóng ở trong trại quân mình, và mỗi trại quân, từng đội ngũ, phải đóng gần bên ngọn cờ mình.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Если этот параметр включен, окно будет становиться активным (получать фокус) при наведении на него указателя не сразу, а с задержкой.
khi bật, cửa sổ dưới con trỏ chuột sẽ trở thành hoạt động (nhận tiêu điểm) sau một khoảng trễ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
И ни с каким скотом не ложись, чтоб излить семя и оскверниться от него; и женщина не должна становиться пред скотом для совокупления с ним: это гнусно.
chớ nằm cùng một con thú nào, mà gây cho mình bị ô uế với nó; một người đàn bà chớ nằm cùng thú vật nào; ấy là một sự quái gớm.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: