Você procurou por: klin (Sérvio - Albanês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Serbian

Albanian

Informações

Serbian

klin

Albanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Albanês

Informações

Sérvio

i kao klin uglaviæu ga na tvrdom mestu, i biæe presto slave domu oca svog;

Albanês

do ta ngul si një gozhdë në një vend të sigurt, dhe ai do të bëhet një fron lavdie për shtëpinë e atit të tij.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

uzima li se od nje drvo da se naèini šta? uzima li se od nje klin da se obesi o njemu kakav sud?

Albanês

a mund ta marrësh drurin për të bërë ndonjë punë? a mund të përftosh prej tij një kunj për të varur ndonjë send?

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

a sada zaèas dodje nam milost od gospoda boga našeg, te nam ostavi ostatak i dade nam klin u svetom mestu svom da bi prosvetlio oèi naše bog naš i dao nam da malo odahnemo u ropstvu svom.

Albanês

por tani zoti, perëndia ynë, na ka dhënë hir për një çast të shkurtër, duke na lënë një mbetje dhe duke na dhënë një strehë në vendin e tij të shenjtë, dhe kështu perëndia ynë i ka ndriçuar sytë tanë dhe na ka dhënë një rizgjim të vogël në skllavërinë tonë.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

u to vreme, veli gospod nad vojskama, pomeriæe se klin uglavljen na tvrdom mestu, i izvadiæe se i pašæe, i teža što je na njemu propašæe; jer gospod reèe.

Albanês

"atë ditë, thotë zoti i ushtrive, gozhda e ngulur në vend të sigurt do të hiqet, do të shkulet poshtë dhe do të bjerë; dhe gjithë pesha që mbante do të shkatërrohet, sepse zoti ka folur".

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,771,790,080 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK