Você procurou por: nepotreban (Sérvio - Albanês)

„ovaj referendum je potpuno nepotreban, jer se rezultat unapred zna.
"ky referendum është plotësisht i panevojshëm sepse rezultati njihet paraprakisht.

međutim, ta odluka je izazavala kritike opozicionih stranka, koje kažu da je to nepotreban rizik.
por masa ndezi kritika nga partitë opozitare që thonë se është një rrezik i panevojshëm.

koji je tebi nekada bio nepotreban, a sad je i tebi i meni vrlo potreban, kog poslah tebi natrag;
të cilin ta dërgova përsëri; dhe ti prite atë, zemrën time.

on je opisao taj korak kao neopravdan i nepotreban i ponovio da bi takva pitanja trebalo rešavati u parlamentu, a ne u sudnicama.
ai e përshkroi masën si të pajustifikuar dhe të panevojshme dhe përsëriti se çëshjtje të tilla duhej të zgjidheshin në parlament dhe jo në salla gjyqesh.

pravni stručnjak dejan vitanovski smatra da je sporazum nepotreban eksperiment, s obzirom da su u deklaraciji o pravima čoveka iz 1789. godine navedena prava građana.
eksperti ligjor dejan vitanovski e konsideron marrëveshjen si një eksperiment të panevojshëm, duke pasur parasysh se deklarata për të drejtat e njeriut e vitit 1789 rendit të drejtat e qytetarëve.

dodikov kabinet je takođe objavio saopštenje, u kojem se navodi da je jovanovićev komentar bio nepotreban i tendenciozan, te da je verovatno bio usmeren na predstojeće izbore u srbiji u maju.
qeveria e dodikut gjithashtu nxorri një deklaratë, duke thënë se komenti i jovanoviçit ishte i panevojshëm e tendecioz dhe kishte të ngjarë të synonte zgjedhjet e ardhshme në serbi në maj.

izjede me i potre me navuhodonosor, car vavilonski, naèini od mene nepotreban sud, proždre me kao zmaj, napuni trbuh svoj milinama mojim, i otera me.
"nebukadnetsari, mbreti i babilonisë, na ka gëlltitur, na ka shtypur, na ka katandisur si një enë bosh; na ka gëlltitur si një dragua, ka mbushur barkun e tij me ushqimet tona të shijshme, na ka përzënë.

reagujući na tekuću ekonomsku krizu, federacija bosne i hercegovine (fbih) razmišlja o povećanju poreza na dodatu vrednost (vat) sa 17% na 25% -- korak za koji analitičari i biznismeni kažu da je nepotreban i da će se negativno odraziti na tržište.
në përgjigje të një krize ekonomike në vazhdim, federata e bosnjë e hercegovinës (fbih) po konsideron rritjen e tatimit mbi vlerën e shtuar (tvsh) nga 17% në 25%, një masë që analistët dhe biznesmenët thonë se është e panevojshme dhe do të ndikojë negativisht në treg.