Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bukurešt je bio pogođen teškim obešumljavanjem u poslednje dve decenije, što je rezultiralo većim zagađenjem vazduha.
bukureshti ka vuajtur nga shpyllëzimi i ashpër gjatë dy dhjetvjeçarëve të shkuar, me rezultat rritjen e ndotjeve të ajrit.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hrvatska je 2003. saopštila da planira da proglasi ekskluzivnu ekonomsku zonu u jadranu, ukazujući da bi se time unapredila kontrola nad ribarenjem i zagađenjem.
në vitin 2003, kroacia lajmëroi planet për shpalljen e një zone ekonomike të veçantë në adriatik, duke thënë se kjo do të përmirësonte kontrollin mbi peshkimin dhe ndotjen.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dve makedonske i grčke pogranične opštine dojran i dojrani dogovorile su se da sarađuju u izgradnji ekološkog zaštitnog štita na dojranskom jezeru koje trenutno ima ozbiljne probleme za zagađenjem i ribarenjem.
dy komuna kufitare maqedonase dhe greke, dojran dhe dojrani ranë dakord të bashkëpunojnë në ndërtimin e një mburoje mbrojtëse mjedisore në liqenin dojran i cili aktualisht ka ndotje serioze dhe probleme të peshkimit.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takođe u vestima: crnogorska obala se suočava sa ozbiljnim zagađenjem, a očekuje se da će rumunsko tržište visoke tehnologije ove godine dostići 7 milijardi evra.
gjithashtu në lajmet: bregdeti malazes ndeshet me ndotje serioze dhe tregu haj-tek i rumanisë pritet të arrijë 7 miliard euro këtë vit.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takođe u vestima: crnogorska obala se suočava sa ozbiljnim zagađenjem, a očekuje se da će rumunsko tržište visoke tehnologije ove godine dostići 7 milijardi evra. u prištini je u sredu (7. maja) otvorena moderna laboratorija za sudsku medicinu.
gjithashtu në lajmet: bregdeti malazes ndeshet me ndotje serioze dhe tregu haj- tek i rumanisë pritet të arrijë 7 miliard euro këtë vit. një laborator forensik haj- tek u hap të mërkurën (7 maj) në prishtinë.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível