Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dve poramenice neka budu na njemu, koje æe se sastavljati na dva kraja, da se dri zajedno.
neka na njemu budu dvije poramenice, prièvræene za njegove krajeve.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i naèini petlje od porfire po kraju jednog zavesa, gde æe se krajevi sastavljati, i tako naèini po kraju drugog zavesa, gde æe se krajevi sastavljati.
napravi petlje od ljubièaste vune pri rubu krajnje zavjese u sastavljenom komadu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pedeset petalja naèini na jednom zavesu, a pedeset petalja naèini na kraju drugog zavesa, gde æe se sastavljati s drugim, a petlje da budu jedna prema drugoj.
napravi pedeset petlji na rubu jednoga sastavljenog komada od zavjesa, a pedeset pri rubu drugoga. neka su petlje naèinjene jedna spram druge.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: