Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"makedonija je višenacionalna, multikulturalna i viševerska društvo.
"makedonija je višeetničko, višekulturalno i viševjersko društvo.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
takvim potezima albanska država nastavlja politiku nasleđenu od prethodnog, totalitarnog sistema, kako bi veštački pokazala da je etnički homogena, a ne višenacionalna zemlja“, kaže temelko.
takvim potezima albanska država nastavlja politiku naslijeđenu od prošlog, totalitarnog sustava, kako bi umjetno pokazala da je etnički homogena, a ne višenacionalna zemlja", rekao je temelko.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te četiri grupe, navedene u dokumentu, jesu bratski krug, višenacionalna kriminalna organizacija prisutna uglavnom u zemljama bivšeg sovjetskog saveza, i kamora iz napulja, za koju se veruje da zarađuje više od 17 milijardi evra godišnje od ilegalnih aktivnosti.
Četiri zločinačke mreže navedene u dokumentu uključuju krug braće, multietničku zločinačku skupinu koja najvećim dijelom djeluje s područja bivšeg sovjetskog saveza, te camorru iz napulja na jugu italije, za koju se navodi kako od ilegalnih aktivnosti godišnje zarađuje preko 17 milijardi eura.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: