Você procurou por: tudjincima (Sérvio - Esperanto)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Serbian

Esperanto

Informações

Serbian

tudjincima

Esperanto

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Esperanto

Informações

Sérvio

nasledstvo naše privali se tudjincima, domovi naši inostrancima.

Esperanto

nia heredajxo transiris al fremduloj, niaj domoj al aligentuloj.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

i izvešæu vas iz njega, i daæu vas u ruke tudjincima, i izvršiæu na vama sudove.

Esperanto

mi elkondukos vin el gxi kaj transdonos vin en la manojn de fremduloj, kaj mi faros super vi jugxon.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

jer kad kažete: zašto nam èini gospod bog naš sve ovo? tada im reci: kako ostaviste mene i služiste tudjim bogovima u zemlji svojoj, tako æete služiti tudjincima u zemlji koja nije vaša.

Esperanto

kaj kiam oni demandos:pro kio la eternulo, nia dio, faras al ni cxion cxi tion? tiam diru al ili:kiel vi forlasis min kaj servas al fremdaj dioj en via lando, tiel vi servos al fremduloj en lando, kiu ne apartenas al vi.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,763,214,892 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK