Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Их примљена?
-קיבלת אותם?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Примљена порукаcomment
ההודעה התקבלהcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Порука примљена!
הודעה שהתקבלו!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Примљена нова порукаcomment
הגיעה הודעה חדשהcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Порука је примљена.
הודעה נמסרה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Порука примљена, поручниче.
עבור, סגן. כאן טייט.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Примљена је долазна везаname
נתקבל חיבור נכנסname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Порука примљена у 15:14.
התקבלה בשעה 15:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Примљена је неочекивана веза, прекидам
נתקבל חיבור בלתי צפוי, בוטלcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Примљена је порука означена ниским приоритетомname
הודעה שמסומנת כבעלת עדיפות נמוכה התקבלהname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Примљена је порука у активном прозору ћаскањаname
התקבל מסר נכנסname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ваша брига за мог господара је добро примљена.
דאגתך לאדוני מתקבלת בברכה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Листа контаката је примљена/ извезена/ обрисанаcomment
comment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ПРИМЉЕНА СЛИКА Никада нисам видео овај телефон.
--תמונה התקבלה מעולם לא ראיתי את הטלפון הזה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Примљена веза са% 1, на чекању (чека потврду)
נתקבלה התחברות מ -% 1, בהמתנה (ממתין לאישור)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зар не би требало да си већ примљена у "Алетте"?
את לא אמורה להגיע ל -"אלט"? לא, אני בדרך לשם.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Сервисна порука је примљена (нпр. захтев за овлашћивање) name
משתמש אישר/ דחה את בקשתך לזיהויname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Примљена је мрежна грешка! Број грешке:% 1 Порука о грешци:% 2
× ×ª×§××× ×©×××ת רשת. ×ספר ש××××:% 1 ×××עת ש××××:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Неслагање верзије К‑ игре! Очекивана верзија:% 1 Примљена верзија:% 2
××Ö¾ ×ת××× ××× ×רס××ת ×©× kgame. ×××¨×¡× ×©××××ª× ×¦×¤×××:% 1 ×××¨×¡× ×©×תק×××:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Добила сам добру препоруку од сенатора САД-а, била сам примљена и дали су ми много новчане помоћи.
קיבלתי מכתב המלצה חם מסנטור של ארה"ב, התקבלתי במהירות והם העניקו לי תמיכה כספית רחבה.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível