Você procurou por: varijacija (Sérvio - Hebraico)

varijacija na temu.
כן , בחרתי בווריאציה.

nema... nema varijacija.
אין שום גיוון.

-još varijacija na temu.
ישנם התרחשויות נוספות באותו הנושא.

doista ugodna varijacija.
גיוון נעים ביותר.

gail, to je show varijacija.
ובכן גייל, זאת תוכנית מגוונת.

knjiga puna ragbi varijacija.
אולי אם זה יעזור לך להעיף את יריבך הרומנטי מהנבחרת.

to je bila legitimna varijacija!
זה היה מורשה מגוון.

to je varijacija bongardove mozgalice.
זו מעין גרסה של "חידת בונגארד".

ispričali su ih puno puta bez varijacija.
הם סיפרו אותם עשרות פעמים ללא שינויים.

zanimljiva varijacija. obično je nasljedno.
בדרך כלל, זה תורשתי.

- traži i nađi, postoji više varijacija.
מחבואים, יש המון צורות.

milion varijacija, gde je osnova trozubac.
פשוט מיליון סגנונות, בדרך כלל מבוססים על הקלשון.

ova stvar prebacuje između raznih varijacija.
עכשיו, הדבר הזה מתחלף לכמה מציאויות.

-kako je on povezan za izracunavanjem varijacija?
טוב. ואיך זה קשור לחשבון וריאציות?

mislim da je ovo neka varijacija vižnerove šifre.
אני חושבת שזו וריאציה של צופן ויז'נר.

36 varijacija baznih parova u identičnim uzorcima?
שלושים ושישה זוגות בסיסים שונים בדגימות זהות?

mislim da ju je nazvao " varijacija reeves".
אני חושבת שהוא קורה לזה "וריאציית ריבס"

to je varijacija prevare koju sam... mislio da izvedem.
שמע, זה קצת שונה מהונאה שאני... חשבתי לעשות בעבר.

radi se o dominaciji,podložnosti i moći. varijacija sadomazohizma.
מדובר על מאזן כוחות בין שליטה לכניעה, סוג של סדו-מזוכיזם.

došli smo da... ovo je varijacija indijanskog rituala ples sunca.
באנו... זו וריאציה על טקס ריקוד השמש האינדיאני.