Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zelim da te vidim.
i want to be with you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo zelim da te vidim
i just want to see you
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne zelim da te vidim.
i don't want to see you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja stvarno ne mogu čekati da te vidim.
i really couldn't wait to see you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja samo... stvarno sam želeo da te vidim.
i just-- i really wanted to see you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zelim, da te vidim u kuli.
-i'd like to see you in the tower.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sad stvarno želim da te vidim
now i really want to see you
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja samo zelim da te vidim, sine, to je sve.
i just wanted to see you, son, that's all.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dex, stvarno želim da te vidim.
look, dex, i really, really need to see you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo sam stvarno željela da te vidim...
i-i just wanted to see you so badly...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i stvarno zelim da me
and i really want him to.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja stvarno zelim da imam sex sa tobom...
i really want to have sex with you...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
džejk, stvarno sam želela da te vidim.
jake, i really wanted to see you.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali bih stvarno voljela da te vidim ponovo.
but i'd really like to see you again.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dolazila sam da te vidim ali...
i was coming to find you, and...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stvarno ću brzo da te vidim, takvog kilavog!
i'll be seeing you real soon with your retard strength and all!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nola, ne zelim da rizikujem da te ne vidim vise.
nola, i don't wanna chance not seeing you again.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imamo mi problema, ali ja stvarno zelim da ovo uspe.
we got our problems, but i really wanna make it work.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da te vidim, ali nisam znao da ti...
to see you, but i didn't know that you...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"stvarno bih volela... da te vidim golu, bejbi..."
"i would really... love to see you naked, baby..."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível