Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na jedrenjacima, bez motora.
sailboats, no motors.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
počeli smo još s jedrenjacima.
we started from clipper ships.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovde je mnogo više tehnike nego na jedrenjacima.
why...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i ne kao prodavaca na dugolinijskim, starim jedrenjacima.
not like the long-haul traders, the old sailing ships.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čula sam da jedrenjacima trebaju jedra da bi plovili.
i heard sailboats needed sails to sail.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bila sam na arapskim jedrenjacima ove veličine, ali ne bih mogla upravljati njima sama.
i've been on arab dhows about this size, but i don't think i could handle one all by myself. this is a lot more high tech than a dhow.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja ne pričam o malim turističkim brodovima, već o velikim jedrenjacima sa visokim jarbolima.
i'm not talking about little tourist boats, but great ships with sails and tall masts.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: