Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeste li videli koga u protivpožarnom odelu?
and did you see anyone in a fireproof suit?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spremni sa protivpožarnom bocom za pokretanje helikoptera.
stand by with fire bottle for helicopter turn-up.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"zašto nam on priča o protivpožarnom alarmu?"
why is he telling us about a fire alarm?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
možeš li pristupiti protivpožarnom sistemu svake zgrade?
okay, can you access each building's individual fire response system?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kriminalac je upucan na onom protivpožarnom izlazu, zar ne?
the perp got shot on a fire escape, right?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ne, trebao si me smaknuti pre pet godina na onom protivpožarnom izlazu.
naw, you should've shot me five years ago on that fire escape.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvek je bolje spavati na protivpožarnom stepeništu nego imati seks iz sažaljenja, tako uvek kažem.
i mean, it's always better to sleep on the fire escape than have pity sex, i always say.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avion koji je putovao iz moldavije kružio je oko aerodroma dva sata da bi iskoristio svo gorivo, a vatrogasci su prekrili pistu protivpožarnom penom.
the plane, travelling from moldova, circled the airport for two hours to use up fuel as firefighters covered the runway with a bed of flame retardant foam.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: