Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fotografija: kati restrepo.
foto por cati restrepo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija sa avaaz.org
fotografia: avaaz.org
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija preuzeta sa youtube.
foto: youtube.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija: mikel el prádanos
fonte da imagem: mikel el prádanos
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija: sara lopes karmona.
foto de sara lópez carmona compartilhada no facebook.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija se koristi sa dozvolom.
foto usada com permissão.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija: flickr korisnik sheilaz413.
foto de uma usuária do flickr - sheilaz413.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natpisi ispod fotografija su njegovi.
as legendas das fotos são do próprio autor.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija: klaudija, upotrebljena uz autorizaciju.
só assim honduras poderá avançar."foto de claudia, usada com permissão.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fotografija sa twitter naloga @revolutionsyria
foto disponível no perfil de @revolutionsyria no twitter
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija emily silberstein (cc by 2.0).
foto de emília silberstein. (cc by 2.0)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija ljudi meksika, upotrebljena uz autorizaciju.
"foto de gente do méxico, usada com permissão
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
soumit kar-ova fotografija taj hotela koji gori.
imagem do taj hotel em chamas por soumit kar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija ledene prizme 23, prikazana uz dozvolu.
parte ii sobre blogueiros argentinos na antártida será publicada posteriormente.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mlada, fotografija preuzeta sa bloga teto de estrelas
o alambamento é apresentado e se tudo for cumprido é feita uma reunião para acertar a data do casamento e outros detalhes de natureza logística.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija: juliana de oliveira, objavljena uz dozvolu.
foto de juliana de oliveira, publicada com autorização.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija koju je postavio poperotico, sa sledećim tekstom:
foto de tatiana_reis na área de inclusão digital. houve também protestos contra o projeto de lei de crimes digitais, que deve passar pelo plenário do congresso em algum momento desse ano:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fotografija: vik birkbeck koristi se uz dozvolu/facebook
foto por vik birkbeck publicada no facebook, usada com permissão.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Čini se da će to biti nešto više od serije fotografija ljudi.
queremos que seja um motivo para refletirmos sobre nós mesmos," explica estelí.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fotografija zzilch na flickr (cc by-nc-nd 2.0)
foto: zzilch, flickr (cc by-nc-nd 2.0)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: