Você procurou por: razveseli (Sérvio - Romeno)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Serbian

Romanian

Informações

Serbian

razveseli

Romanian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Sérvio

Romeno

Informações

Sérvio

razveseli se.

Romeno

- Înveseleşte-te.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Sérvio

- ... razveseli se.

Romeno

să mă liniştesc.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

da me razveseli.

Romeno

un cântec care să mă înveselească.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

bajo, razveseli se.

Romeno

amice, linisteste-te.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

i razveseli srca sva

Romeno

adu bucurie în fiecare inimă

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

hajde razveseli se.

Romeno

hai acuma.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

daj, razveseli se malo.

Romeno

haide, acum, uşurel acolo, băiat mare.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

isuse, razveseli se!

Romeno

iisuse, înveseleşte-te!

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

sil. razveseli me, dušo!

Romeno

inveseleste-ma, iubitule!

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

možda te ovo razveseli.

Romeno

poate asta te va înveseli.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

hajde, razveseli se malo.

Romeno

gustă puţin, o să te înveselească.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- hteo je da me razveseli.

Romeno

-mi-a cerut-o doar ca sa ma inveseleasca.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

to me razveseli svaki put.

Romeno

mda, îmi place de fiecare dată asta.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

biće sve u redu, razveseli se.

Romeno

nu te posomori.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

hajde, razveseli se, frank.

Romeno

gata, înveseleşte-te, frank. serios.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- to treba da me razveseli?

Romeno

- asta ar trebui sa ma inveseleasca?

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

- nek neko razveseli charley-a.

Romeno

- cineva îi îmbarbateaza pe charley.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

pomalo jeziv, ali razveseli te.

Romeno

puţin zgomotos, dar te ridică din morţi.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

razveseli se, lizardo. petak je.

Romeno

fruntea sus, lizardo !

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Sérvio

nedostaju mi prijatelji. - razveseli se.

Romeno

-fără prietenii mei nu am ce face.

Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,762,970,279 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK