Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jer mi zgreiste medju sinovima izrailjevim na vodi od svadje u kadisu u pustinji sinu, to me ne proslaviste medju sinovima izrailjevim.
detta därför att i handladen trolöst mot mig bland israels barn vid meribas vatten vid kades, i öknen sin, i det att i icke höllen mig helig bland israels barn.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gospod reèe mojsiju i aronu: to mi ne verovaste i ne proslaviste me pred sinovima izrailjevim, zato neæete odvesti zbora tog u zemlju koju sam im dao.
men herren sade till mose och aron: »eftersom i icke trodden på mig och icke höllen mig helig inför israels barns ögon, därför skolen i icke få föra denna församling in i det land som jag har givit dem.»
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: