Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- Čuva je od duhovne moći.
ЭТО ДЕРЖИТ ЕЕ ОТ ДУХОВНОЙ ВЛАСТИ.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ništa kao velika prevara duhovne osobe.
Маленькое мошенничество, чтобы тебя взбодрить.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a za duhovne darove neæu vam, braæo, zatajiti.
Про духовне ж браттє, не хочу, щоб ви не знали.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drite se ljubavi, a starajte se za duhovne darove, a osobito da prorokujete.
Дбайте про любов і жадайте духовного, найбільше ж, щоб пророкувати.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tako i vi, buduæi da se starate za duhovne darove, gledajte da budete onima bogati koji su na popravljanje crkve.
Так і ви, коли дбаєте про дари духовні, то гледїть, щоб збагатіли ними на збудованне церкві.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koje i govorimo ne reèima to je nauèila èoveèija premudrost, nego ta uèi duh sveti; i duhovne stvari duhovno radimo.
Се промовляємо не ученими словами людської премудрости, а навченими Духом сьвятим, духовні (речи) духовним (словом) подаючи.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i svi jedno piæe duhovno pie; jer pijahu od duhovne stene koja idjae za njima: a stena bee hristos.
і всї той самий напиток духовний пили; бо пили з духовної скелї, що йшла за ними, скеля ж була Христос
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: