Você procurou por: tani waa baadariyad (Somali - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Somali

Inglês

Informações

Somali

mar kale ayaan ku celinayaa, tani waa daryeelka naftaada.

Inglês

what we do can be incredibly rewarding, especially during times like this.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

and it will be said (unto them): this is that which ye used to deny.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

and it will be said to them: 'this is that which you belied'

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

and they will be told, "this is what you were wont to belie."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

and who will be told, "this is what you had called a lie".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

further, it will be said to them: "this is the (reality) which ye rejected as false!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

it will then be said, “this is what you used to deny.”

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

then it shall be said to them, 'this is that you cried lies to.'

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

then it will be said [to them], "this is what you used to deny."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

then it will be said, “this is what you used to deny.”

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

then it will be said: 'this is that which ye were wont to belie.'

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

then shall it be said: this is what you gave the lie to.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

then told, ‘this is what you used to deny!’

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

then, it will be said to them: "this is what you used to deny!"

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

they will then be told: "this is what you had denied."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Somali

waxaana loo odhan tani waa naartaad ku beeninayseen adduunka.

Inglês

whereafter they will be told: “this is what you used to give the lie to.”

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

tani waa jahannamadii ay beeniyeen dambiilayaashu (yaa lagu dhihi).

Inglês

(it will be said): “this is the hell that the culprits had cried lies to.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

tani waa jahannamadii ay beeniyeen dambiilayaashu (yaa lagu dhihi).

Inglês

(the guilty ones will be told), "this is hell which the sinful ones denied".

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Somali

tani waa jahannamadii ay beeniyeen dambiilayaashu (yaa lagu dhihi).

Inglês

this is gehenna (hell) which the sinners belied,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Somali

tani waa jahannamadii ay beeniyeen dambiilayaashu (yaa lagu dhihi).

Inglês

this is gehenna, that sinners cried lies to;

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK