Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ee ah kuwa xidhiidhiya waxa eebe faray in la xidhiidhiyo kana cabsada eebahood kana cabsada xisaab xun.
coloro che uniscono quello che allah ha ordinato di unire, temono il loro signore, paventano che il loro bilancio sia negativo,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kuwa buriya ballanka eebe adkayntiisa ka dib gooyana wuxuu faray eebe in la xidhiidhiyo oo fasaadiyana dhulka kuwaas waxaa u sugnaaday lacnad iyo guri xun.
coloro che infrangono il patto di allah dopo averlo accettato, spezzano ciò che allah ha ordinato di unire e spargono la corruzione sulla terra - quelli saranno maledetti e avranno la peggiore delle dimore.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ee ah kuwa buriya ballanka eebe intay adkeeyeen ka dib, oo gooya wuxuu faray eebe in la xidhiidhiyo oo fasaadiya dhulka kuwaasu waa kuwa khasaaray.
coloro che rompono il patto di allah dopo averlo accettato, spezzano ciò che allah ha ordinato di unire e spargono la corruzione sulla terra. quelli sono i perdenti.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: