Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha na mpole.
alá se basta a sí mismo, es benigno.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na hakika mwenyezi mungu ni mwenye kujitosha na mwenye kusifiwa.
alá es, ciertamente, quien se basta a sí mismo, el digno de alabanza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na anaye geuka, basi mwenyezi mungu ni mwenye kujitosha, msifiwa.
pero quien vuelve la espalda..., alá es quien se basta a sí mismo, el digno de alabanza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na mwenye kugeuka basi hakika mwnyezi mungu ni mwenye kujitosha, msifiwa.
alá es quien se basta a sí mismo, el digno de alabanza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nyinyi ndio wenye haja kwa mwenyezi mungu, na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha, msifiwa.
sois vosotros los necesitados de alá, mientras que alá es quien se basta a sí mismo, el digno de alabanza.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: