Você procurou por: jumatano (Suaíli - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Francês

Informações

Suaíli

jumatano

Francês

mercredi

Última atualização: 2010-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

tarehe: jumatano, mei 14, 2014

Francês

date: mercredi 14 mai 2014

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

michezo mingine iliyoratibiwa kuchezwa jumatano bado yalisitishwa kulingana na nbc news.

Francês

d’autres matchs prévus mercredi ont tout de même eu lieu, selon nbc news.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

katibu wa mambo ya nje wa marekani hillary clinton aliwasili nchini indonesia jumatano iliyopita.

Francês

la secrétaire d'État américaine hillary clinton est arrivé en indonésie mercredi dernier (18 fév.).

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

jumatano, msemaji wa cndp alitangaza kusitishwa kwa mapigano, japokuwa hali huko goma iliendelea kuwa kutoeleweka.

Francês

mercredi , un porte-parole du cndp a annoncé un cessez-le-feu unilatéral, bien que la situation sur le terrain, à goma, soit encore confuse.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

waandamanaji watatu walitiwa kizuizini usiku wa jumatano siku ambayo wanafunzi walipojazana katika daraja la budapest.

Francês

trois manifestants ont été arrêtés mercredi soir lorsque les étudiants ont occupé un pont de budapest.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

maandamano haya ya kihistoria ya wachimbaji wa madini yalianza tena asubuhi ya jumatano ya tarehe 11, julai.

Francês

la manifestation des mineurs s'est poursuivie à madrid dans la matinée du mercredi 11 juin.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mwanafunzi akitumia kipaza sauti katika kutamka kauli mbiu mbalimbali wakati wa maandamano ya budapest siku ya jumatano.

Francês

un étudiant muni d'un mégaphone crie des slogans à une manifestation de mercredi à budapest.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

mchezo wa jazz ulikatishwa, sawa na mchezo mwingine wa nba siku ya jumatano kati ya sacramento kings na new orleans pelicans.

Francês

le match des jazz a été annulé, tout comme un autre match de la nba prévu mercredi entre les sacramento kings et les new orleans pelicans.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

kampuni inayotengeneza karatasi shashi kutokana na karatasi zilizotumika who gives a crap ilisema siku ya jumatano iliyopita kwamba waliuza bidhaa zao zote.

Francês

le fabricant de papier toilette recyclé who gives a crap a déclaré mercredi dernier qu’ils étaient en rupture de stock.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

siku ya jumatano, msemaji wa serikali alisema kuwa, vigezo vya alama wakati wa udahili vingetangazwa kabla ya sikuu ya noeli .

Francês

un porte-parole du gouvernement a déclaré mercredi que les conditions de points pour l'admission seraient publiées avant noël .

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

siku ya jumatano, woolsworth pia iliweka vikomo kwa ununuzi wa karatasi shashi kutoka uwasilishaji nyumbani hadi kifurushi kimoja kwa kila agizo.

Francês

mercredi, woolworths a également restreint les achats de papier toilette pour les livraisons à domicile à un paquet par commande.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

siku ya jumanne, aldi ilitangaza kwamba kutolewa mapema kwa bidhaa, baadhi ya maduka hayawezi kuendesha mpango wa jumatano maalum.

Francês

mardi, aldi a annoncé qu’après le déblocage anticipé des stocks, certains magasins ne sont pas en mesure d’honorer la promotion du mercredi.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

katika taarifa kwa vyombo vya habari iliyotolewa jumatano ambayo malawi digest iliruhusiwa kuisoma, ikulu inasema kuwa rais mutharika anatarajiwa kumuoa chimbombo katika mei mosi, 2010.

Francês

dans un communiqué de presse diffusé mercredi et parvenu au malawi digest, le palais de la présidence fait savoir que le président mutharika devrait épouser mlle chimombo le 1er mai 2010.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

wakati wa jiji la yaounde, mji mkuu wa cameroon, siku ya jumatano ya aprili 16, 2014 waliamshwa na habari kuwa sura ya yesu kristo imetokea katika nyumba moja iliyoko mtaa wa odza.

Francês

les habitants de yaoundé, la capitale du cameroun, ont appris au réveil mercredi 16 avril 2014 que jésus-christ était apparu en image chez un habitant du quartier d'odza.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

hata hivyo, mnamo jumatano ya tarehe 13 aprili, 2011, raia wa misri waliamka na mapema asubuhi ya siku hiyohiyo kukutana na habari zinazohusu mubaraka kutupwa kizuizini.

Francês

et pourtant, mercredi 13 avril 2011, les egyptiens apprirent au saut du lit la détention de hosni moubarak.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

cbs news iliripoti, ikitaja data ya chuo kikuu cha johns hopkins, kulikuwa na zaidi ya vifo 1,000 nchini marekani siku ya jumatano vilivyosababishwa na maambukizi virusi vya korona.

Francês

les cinq autres bêta-cov incluent le hcov-oc43, le hcov-hku1, le syndrome respiratoire aigu sévère (sars-cov), le syndrome respiratoire du moyen-orient (mers-cov) et le sars-cov-2.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

kulingana na chuo kikuu cha johns hopkins, kufikia siku ya jumatano, kulikuwa na angalau visa 1,279 vilivyothibitishwa vya covid-19 nchini marekani.

Francês

d’après l’université johns hopkins, en date de mercredi, il y avait au moins 1 279 cas confirmés de covid-19 aux États-unis.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

kulingana na taarifa yake kwa vyombo vya habari, nba ilisitisha michezo kufuatia kuhitimishwa kwa ratiba ya [jumatano] ya michezo hadi tarehe mpya itakapotangazwa tena.

Francês

selon son communiqué de presse, la nba « suspend les matchs suite à la conclusion du calendrier des matchs [de mercredi] jusqu’à nouvel ordre. »

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Suaíli

pia, siku ya jumatano, wanajeshi watano waliuawa kufuatia mlipuko wa bomu lililokuwa limetegwa pembezoni mwa barabara huko siirt, eneo la kusini mwa uturuki linalopakana na nchi za siria na iraki.

Francês

mercedi également, huits militaires ont péri dans l'explosion d'une bombe au bord d'une route à siirt, dans la région sud-est de la turquie bordant la syrie et l'irak.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK