Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utupe leo chakula chetu tunachohitaji.
donne-nous aujourd`hui notre pain quotidien;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utupe daima chakula chetu cha kila siku.
donne-nous chaque jour notre pain quotidien;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na utupe uliyo tuahidi kwa mitume wako, wala usituhizi siku ya kiyama.
donne-nous ce que tu nous as promis par tes messagers. et ne nous couvre pas d'ignominie au jour de la résurrection.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usizipotoe nyoyo zetu baada ya kwisha tuongoa, na utupe rehema itokayo kwako.
ne laisse pas dévier nos cœurs après que tu nous aies guidés; et accorde-nous ta miséricorde.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: