Você procurou por: hitilafu imetokea: (Suaíli - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Suaíli

Inglês

Informações

Suaíli

hitilafu

Inglês

error

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Suaíli

hitilafu isiyojulikana

Inglês

unknown error

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Suaíli

imetokea kukupenda wewe

Inglês

imetokea kukupenda wewe

Última atualização: 2020-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

hitilafu! faili halisomeki '%s':%s

Inglês

error reading file '%s': %s

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

imetokea tu kwamba kwa sasa hawawezi kufanya hivyo.

Inglês

it is just not possible for them to do so.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

imetokea tena kwa mchoro niliokuwa nimeuchapisha kwa heshima ya ai weiwei.

Inglês

it happened again with a nude that i later dedicated to ai weiwei.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

hitilafu! faili '%s': %s imekosa kusetiwa upyanamename

Inglês

error rewinding file '%s': %s

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

hii ilisababisha kubuniwa kwa kampeni nyingine #whatiloveaboutafrica iliyokusudiwa kurekebisha hitilafu hizo.

Inglês

this prompted a counter-campaign #whatiloveaboutafrica aimed at rectifying these 'stray shots'.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

uchunguzi wa awali unaonyesha kwamba mlipuko huo ulitokana na hitilafu ya umeme kwenye eneo hilo.

Inglês

initial investigations suggest that the blast resulted from electric fault in the area.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

maneno yako yasiwe na hitilafu yoyote ili adui zako waaibike wasipopata chochote kibaya cha kusema juu yetu.

Inglês

sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

kwa mfano, hitilafu katika kukabiliana na hali ya kuchomeka ndani ya popo kulifanikisha kupunguza uwezo wa kusababisha ugonjwa kunaowezeshwa na cov.

Inglês

for example, defects in the activation of pro-inflammatory response in bats efficiently reduce the pathology triggered by covs.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

dini iliyo safi na isiyo na hitilafu mbele ya mungu baba ni hii: kuwasaidia yatima na wajane katika shida zao, na kujilinda mwenyewe usichafuliwe na ulimwengu huu.

Inglês

pure religion and undefiled before god and the father is this, to visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

hii imetokea siku mbili tu baada ya kutolewa amri ya mahakama ikimpinga malema na ni haki pia kuuliza iwapo hii amri ya mahakama ilihamasisha mauaji ya mjomba wetu eugene.

Inglês

this follows two days of court order against malema and can rightly be asked whether this court order an influence on the killing of our uncle eugene.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

mpaka sasa, uchaguzi huo umeelezwa na wengi kuwa ulikuwa wa mafanikio, huku kukiwa na taarifa za ghasia za hapa na pale na hitilafu za upigaji kura.

Inglês

thus far, the election has widely been declared a success, with only sporadic reports of violence and voting irregularities.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

wanablogu wengi wameshtushwa kwamba milipuko hiyo imetokea kampala, jiji ambalo linafahamika kwamba ni moja ya majiji makuu yaliyo salama zaidi barani afrika.

Inglês

many bloggers are shocked that the bombings happened in kampala, widely known as one of africa's safest capital cities.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

… unaweza kuwa upinzani bubu dhidi ya nafasi ya ukiritimba wa kidini ambayo katika kuichunga jamii kimaadili imetokea kujulikana sana na kuwa korofi.

Inglês

…it may be a passive resistance against a state religious bureaucracy whose role in the moral policing of society has become well known and notorious.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

kabla ya kuumbwa ulimwengu, mungu alituteua tuwe wake katika kuungana na kristo ili tuwe watakatifu na bila hitilafu mbele yake. kwa sababu ya upendo wake,

Inglês

according as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

wakati wa jiji la yaounde, mji mkuu wa cameroon, siku ya jumatano ya aprili 16, 2014 waliamshwa na habari kuwa sura ya yesu kristo imetokea katika nyumba moja iliyoko mtaa wa odza.

Inglês

residents of yaounde, cameroon’s capital city, woke up on wednesday, april 16, 2014 to the news that the image of jesus christ had appeared in a home in the odza neighborhood.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

imetokea kuwa shirika hili la ndege si “la kawaida”: linasemekana kumilikiwa na mtumishi wa injili ya “mafanikio, ” askofu david oyedepo:

Inglês

it happens that this is no usual airline: it is alleged to be owned by an evangelical “prosperity” minister, bishop david oyedepo:

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Suaíli

@jowac50: rt #nairobiblast rt #nairobiblast mkuu wa polisi mathew iteere anasema mlipuko ulisababishwa na hitilafu ya umeme –kwa mujibu wa taarifa mbalimbali

Inglês

@jowac50: rt #nairobiblast police boss mathew iteere says explosion caused by electrical fault - reports

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK