Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
msimzulie mwenyezi mungu uwongo, asije akakufutilieni mbali kwa adhabu.
do not fabricate a lie against god, or he will destroy you with some affliction.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musa akamwambia: ole wenu! msimzulie mwenyezi mungu uwongo, asije akakufutilieni mbali kwa adhabu.
moses told them, (the magicians) "woe to you if you invent falsehood against god; you will be destroyed by the torment.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
msimzulie mwenyezi mungu uwongo, asije akakufutilieni mbali kwa adhabu. na mwenye kuzua lazima ashindwe!
do not invent a lie against allah or he will exterminate you with a punishment; and he has failed who invents [such falsehood]."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível